|
|
Wir schreiben unsere Namen in Hieroglyphen
Das selbstgeschöpfte Papier kannst du bemalen. Wie wäre
es mit Hieroglyphen? Du kannst z. B. deinen Namen in dieser alten
Ägypterschrift entwerfen.
Das folgende Bild zeigt die Entsprechungen zwischen unseren Buchstaben
und den ägyptischen Hieroglyphen.
|
|
Da es für einige Buchstaben im Ägyptischen kein Zeichen
gibt, musst du flexibel sein. Schreibe, wie du sprichst.
Statt x schreibst du ks oder kc, statt q kw (wie in Quelle). Für v setzt du f (wie in Vater) oder w
(wie in Vase oder Svenja).
Kompliziert wird es beim Ypsilon, das einmal als i (wie Yvonne), als ü
oder als j gesprochen wird. Das ch kann wie unser ch (in Achim)
oder wie k gesprochen werden (in Christa). Ein e gibt es in der ägyptischen Schrift gar nicht.
Deshalb lassen wir es einfach weg. Umlaute wie ä, ö und ü schreiben
wir a, o und u.
Männernamen bekommen zum Schluss noch das Mann-Zeichen, Frauennamen ein Frau-Zeichen
angehängt.
Noch etwas zur Schreibrichtung:
Die Ägypter schrieben entweder von rechts nach links (siehe Schriftzug
Kleopatra weiter unten) oder von oben nach unten, je nach dem Platz, auf dem der Text stehen
sollte. Wir schlagen vor, dass du wie gewohnt von links nach
rechts schreibst.
Wichtig ist: Man fängt im Hieroglyphensatz dort an zu lesen, wo die Zeichen "hinschauen". Da unsere Bildchen nach rechts schauen, schreiben wir von rechts nach links.
Nun das Beispiel Alexander. Du schreibst den Namen hin und schaust nach,
ob es für alle Buchstaben Hieroglyphen gibt. Ansonsten musst
du Entsprechungen finden, in diesem Fall also statt x ein k und
ein c setzen. Das e entfällt:
a l k c a n d r [Mannzeichen]
Das schreibst du nun umgedreht:
[Mannzeichen] r d n a c k l a
Dann zeichnest du die Hieroglyphen.
Kundige Hieroglyphenschreiber haben die Zeichen nicht nur aneinander
gehängt, sondern kunstvoll zu Quadraten angeordnet. Das
solltest du auch einmal probieren. Dazu kommt dir zu Hilfe, dass es für manche Buchstaben
mehrere gleichwertige, aber verschieden große Symbole gibt. Zum Beispiel gibt es ein großes und ein kleines Zeichen
für a, i und m. Beim ch gibt es sogar zwei kleine und ein großes Symbol.
|
|
Du kannst große Symbole auch etwas kleiner malen, wie zum Beispiel bei Barbara:
|
|
Hier der Name Julia:
|
|
Abschließend kannst du noch eine Kartusche um das Wort herumzeichnen.
Dazu ziehst du über die Länge der Schrift zwei parallele
Linien und setzt daran je einen Halbkreis und auf einer Seite einen senkrechten Strich.
Mit diesem Symbol kennzeichneten
die alten Ägypter Königsnamen.
|
|
K l e o p a t r a
| Kannst du die folgenden deutschen Namen lesen? | Auflösung |
Viel Spaß beim Hieroglyphenmalen!
Weitere Texte zum Thema „Papier“
